《影视多棱镜丛书：中国电视剧类型批评》：
2.题材“跟风”，盲目重拍
伴随着电视剧的产业化进程不断加快，电视剧创作题材的“跟风”“同质化”现象越来越严重。习近平同志在2014年10月15日的文艺工作座谈会上就明确指出：“不能否认，在文艺创作方面，存在着有数量缺质量、有'高原'缺'高峰'的现象，存在着抄袭模仿、千篇一律的问题，存在着机械化生产、快餐式消费的问题。文艺不能在市场经济大潮中迷失方向，不能在为什么人的问题上发生偏差，否则文艺就没有生命力。”
以谍战剧为例，2009年电视剧《潜伏》一炮走红，随后便引发了谍战剧热潮：《谍影重重之上海》《最后的99天》《红色电波》《地上地下》《剑谍》《秘密列车》《延安锄奸》《绝密1950》《秘密图纸》……谍战剧一部接一部，荧屏上下“谍影”重重。据不完全统计，2009年仅半年竞有50余部谍战剧陆续亮相。究其原因，一方面由于谍战剧本身的悬念性较为吸引观众；另一方面投资商的急功近利是造成谍战剧“跟风”的主要原因。同类题材泛滥无形中挤压了电视剧的创作空间，直接导致了量多质差；此外，还造成了同题材电视剧之间的恶性竞争，致使很多电视剧没有办法播出。同题材电视剧井喷式发展的“跟风”现象，体现出电视剧创作中的急功近利、浮躁短视等问题，不利于电视剧产业的健康发展。
此外，“同质现象”还表现在盲目重拍老剧、翻拍国外剧等问题上。例如新版的《红楼梦》不是花心思在剧本的研讨、镜头的运用上，不是研究如何超越已经在观众心目中成为经典的1987版<红楼梦》，而是醉心于海选和炒作，从沸沸扬扬的“红楼选秀”折腾到几易导演，最后拍出的作品却广遭诟病。紧随其后的《新三国》《新西游记》等对旧版和原著也很少超越和提升。
如果说经典的重拍尚可理解，那么短时间内热播过的电视剧被迅速重拍则让人匪夷所思。如20世纪90年代风靡一时的《流星花园》被湖南卫视翻拍为《-起来看流星雨》，随后又跟拍了《-起又看流星雨》。由于这两部剧太过“山寨”，被观众戏谑为“一起来看雷阵雨”。更有网友评论“演员的演技差到令人发指、服装道具山寨得可怕、广告植入完全赤裸裸……观众纷纷在轰隆隆的雷声中败下阵来”。1998-2003年三部《还珠格格》创造了中国电视剧收视率第一、重播率最高的传奇。而小燕子一时间红遍大江南北，成为全民文化偶像。相隔不到十年，新版《还珠格格》2011年再度登陆湖南卫视，却再也无法创造收视奇迹和重现当年的轰动效应。2006年播出的电视剧《亮剑》大获成功，不到五年的时间，2011年又翻拍了《新亮剑》，但是《新亮剑》除了在开始处新增两集李云龙成长过程的戏份之外，后面的大多数内容几乎与老版《亮剑》没什么区别，难免有些东施效颦的尴尬。再如2003年老版的《玉观音》首播，2011年新版就粉墨登场，却没有在观众心中激起涟漪；2014年的《新京华烟云》距离2005年的《京华烟云》仅九年之隔；而从陈小春1998年版的《鹿鼎记》到2008年黄晓明版再到陈栋版的《鹿鼎记》，翻拍的间隔越来越近.但是新意却不见增加，品质也未见提升。此外，对国外电视剧的翻拍也大行其道，如《丑女贝蒂》衍生出了中国版的《丑女无敌》，《欲望都市》则因性别而异诞下了龙凤胎——女版《好想好想谈恋爱》和男版《男人帮》等。
……
展开
