《国王的演讲：拍摄本》：
字幂： 1925年，英王乔治五世（Geoge V）统治着世界上超过四分之一的人口。他要求自己的次子约克公爵（the Duke of York），在伦敦温布利举行的英帝国博览会上致闭幕词。
内景（INT.）英国广播公司（BBC）广播大楼，播音间—日 近景：一支19世纪20年代由弹簧悬吊固定的广播话筒，令人生畏。
BBC新闻播音员，身着一件康乃馨襟花的燕尾服，正在漱口。一名侍者端着瓷盆和毛巾候在一边。播音员谨慎地将漱口水吐进盆中，讲究地擦拭嘴角，并示意另一名拿着喷雾器的侍者前来。播音员张大嘴巴，挤压塑胶球，向喉部喷洒润喉气雾。现在，他已准备就绪。
播音员用近乎完美的圆润嗓音播诵着，声音世界无出其右。
—BBC新闻播音员 下午好。这里是由BBC国家电台及大英帝国电台 带您来到温布利体育场（Wembley Stadium）收听 帝国博览会闭幕仪式。
内景通道，温布利体育场一日 近景：一只男人的手紧紧抓着女人的手。女人在男人耳边细语。
BBC新闻播音员（画外音）【V.O.】 S8个英属殖民地和自治领的参加， 使本届博览会盛况空前。
包括体育场在内，在密德萨斯温布利举行的本届博览会花费高达一干两百多万英镑， 吸引了来自大英帝国和世界各地的逾两干七百万参观者。
内景控制室，BBC广播大楼—日 技术人员身着统一的正装，打着领带，外套具有很强的科技职业感。每个人都戴着笨重的封闭式耳机，严肃地监视着广播信号。播音员继续播报： —BBC新闻播音员（画外音） 今天，巨大的体育场内聚集了十余万名观众， 皇家卫队、海军和空军列队接受检阅。
内景休息室—日 紧张的眼神，向通道尽头的光亮望去。
近景—伯蒂（Bertie）——约克公爵，国王的次子。他英俊、敏感的脸上表露出忐忑不安。
—BBC新闻播音员（画外音） 国王陛下在开幕式上首度通过无线电对其子民 演说。
在第一季结束时， 王储威尔士亲王殿下， 首次发表了广播演说。
今天，他的王弟约克公爵殿下也将首度 向大英帝国及全世界进行广播。
拉镜头：他年轻的妻子，十足的英国王室气质。
伊丽莎白（Elizabeth） 该走了。
伯蒂直视前方，表情凝重。伊丽莎白轻轻地吻了一下他的脖子，并迅速擦掉唇印。
—BBC新闻播音员（画外音） 将要带领我们祷告的是最为尊敬的约克郡大主教大人阁下， 即全英国和大主教全部辖区的首席主教。
现在，我们回到温布利体育场，约克公爵将宣读他 的父王乔治五世的信函。
科兹摩·朗（Cosmo Lang）向伯蒂走过去，试图给伯蒂一些建议，但这反而让他更加紧张。
—科兹摩·朗 我相信您一定会有精彩表现， 慢慢来就好。
最后一句“上帝保佑大英国王”在通道中回响。
罗伯特·伍德（Robert Wood），BBC工程师主管，低声提醒： —伍德 一切就交给话筒， 殿下。
伍德看了看自己的手表。
—伍德（继续） 倒数30秒，殿下。
伯蒂鼓足勇气却没有一点信心。他闭上双眼，低头，睁开眼睛，很不情愿地走向通道口的光亮，如同走进竞技场的职业拳击手，迎接人群的呼喊。
外景（EXT.）王室礼台（Royal Podium）—日 手持摄影机（Hand-held Careera），伯蒂的主观镜头（POV）：远处是一支巨大的话简，隔在他与成千上万的民众之间。
体育场内肃静。
天空中飘着厚厚的卷云。
伯蒂向话筒走去，像是面临一场死亡之旅。
当伯蒂走到话筒面前，眼睛里透出丝丝恐惧。红色指示灯闪过四次后，持续亮着。伯蒂正式在线直播。
内景控制室，BBC广播大楼—日 技术人员盯着信号指示表，监听静噪。
播音员和广播总监紧张地对视。
外景观众看台（SpectalorSland），帝国体育场—日 移镜头：紧张的沉默时刻，人群中的一些人，尤其是一对父子全神贯注地等待。
外景王室礼台—日 伯蒂僵立在话筒前，颈部和下颚的肌肉僵硬、微颤。
—伯蒂 我收到……来自……国……国……国…… （注意：为了阅读流畅，伯蒂的结巴不会在剧本上完全标注。） 体育场的广播系统将伯蒂结巴的演讲放大、失真。
插入镜头（CU）：巨大的金属扬声器。
插入镜头：三军列队。
插入镜头：伍德，闭上眼睛。
插入镜头：朗，面无表情。
插入镜头：伊丽莎白，焦虑。
伯蒂如搁浅之鱼般倒吸一口凉气，挣扎着继续： —伯蒂（继续） ……国王陛下的……消息。
他说不出话来。啪（splat）！天空开始下雨。
外景皮卡迪利大街1 45号（1 45 Picadilly）—新的一天 建场镜头（Establisi"1ing shot）：一幢英王乔治时期风格的建筑，在海德公园的对面。第一次世界大战的纪念碑前摆放着新花，一些人站立致敬。
一辆路虎（Rover）汽车——那一时期的医生专用车——驶来。司机打开前门，一名侍应怠}亡走下楼梯迎接。
内景客厅，皮卡迪利大街145号—继续 近景：布莱戴恩·本特（Bladine-Bentham）——一个年长、虚情假意、颇有声望的医生，自命不几却善于奉承献媚。
—布莱戴恩·本特 把烟深深吸进肺部，王子殿下。
喉咙放松了，不是吗？ 伯蒂略显紧张地坐在一角，拇指和食指间紧紧捏着香烟，深吸一口。
伊丽莎白坐在一旁看着。
—布莱戴恩·本特（继续） 吸烟能够镇定神经，带给您自信。
伯蒂清楚地知道这根本没有用。医生笑着奉承，并从他的包内拿出一个药盒。
—布莱戴恩·本特（继续） 殿下，麻烦您张开手。
伯蒂松开拳头。
—布莱戴恩·本特（继续） 非常感谢。
医生打开药盒，用医用镊子夹出浸在消毒液中的5颗弹珠，然后放到伯蒂的掌中。
……
展开
