作者:(德)傅吾康 译者:欧阳甦 

     傅吾康，国际公认的杰出汉学家。作为德国汉学前辈福兰阁先生之子，傅吾康受到家庭潜移默化的影响，在德国完成汉学学业后，来到中国，在此度过了13年的青年时光，开始了对中国历史的研究和著述，并且与中国太太胡隽吟组建了互爱互助的家庭。他强调研究现代中国的重要性，数十年如一日地坚守书斋，严谨治学；辛勤地教书育人，培养汉学人才；荣休后仍奔波在东南亚各地，进行田野调查，搜集整理东南亚华人的历史；以传播中国文化为己任，取得了丰硕的成果。 
    在《为中国着迷(一位汉学家的自传)》这本自传中，傅吾康先生娓娓道来，讲述了自己在东方和西方丰富多彩的生活和工作。桃李不言，下自成蹊，人们不仅可以了解一位认真谦虚的德国汉学家，更可以感受到一位正直和善的国际友人恪守“中庸之道”的生活态度，以及对中国那份融入生命的热爱。 
    历史多情，历史多思，读了《为中国着迷》以后，我们将会有所感悟，有所感叹。 

    历史多情，历史多思，读了《两个世界的回忆》和《为中国着迷》以后，我们将会有所感悟，有所感叹。我们会尊敬与怀念在复杂得多困难得多的条件下致力于不同文化的交流的前人。我们会在会意的笑容中泛起一层泪光，愿这个德国家族的前辈友人安息。愿中德文化人的情意千秋万代地继续下去。 
    ——王蒙 

上部 1912～1950年 
第一章 前言 
第二章 引言：为中国着迷 
第三章 童年时代 
第四章 大学求学 
第五章 中国岁月：1937～1950年 
下部 1950～1998年 
第一章 汉堡：1950年7月～10月 
第二章 中国语言与文化系和汉堡大学的东亚研究 
第三章 汉堡的初期岁月：1951～1954年 
第四章 汉堡：1954～1957年 
第五章 美国之行：1957～1958年 
第六章 汉堡：1958～1962年 
第七章 学术会议与大会 
第八章 日本之行：1962年 
第九章 汉堡：1962～1963年 
第十章 吉隆坡：1963～1966年 
第十一章 汉堡：1966～1969年 
第十二章 吉隆坡：1968年 新加坡：1969～1970年 
第十三章 汉堡：1970～1977年 
第十四章 1977年以后 
第十五章 1966年以来的国际学术会议 
跋 
年信 
讣告 
附录一 刊物、机构等缩写 
附录二 傅吾康汉学论著目录 
附录三 人名对照、人名索引