通过对几个世纪以来建筑实践的典型实例形象生动的说明,《建筑体验》一书试图传达出优秀设计,以带给人们充满智慧的惊喜。从茶杯、马靴、高尔夫球和潜水艇带帕拉第奥的别墅和圆明园里的喂鱼亭,作者为我们提供了达成优秀设计的非常规的途径。 作者曾经写到:“如今,在我们高度文明和社会里,我们普通人居住和关注的房子完全丧失了品位。……我们必须通过唤起对建筑的兴趣、理解建筑师的所作所为,努力促进建筑的发展”。
作者运用自如的语言、深入浅出地阐述了建筑创作中各种艺术手法的应用,诸如建筑中的虚与实、尺度与比例、韵律、质感、日光及色彩等的具体应用;并试图凭借自己丰富的亲身经历,帮助人们去体验建筑,从而使人们加深对建筑艺术的理解。
《建筑体验》作者拉斯姆森曾经写道:“过去,全部的社会部参与了住所和人们使用的工具和形式的形成,对场所、材料和使用的自然感悟造就了无名的建筑,这些建筑更是美的表现。如今,在我们高度文明和社会里,我们普通人居住和关注的房子完全丧失了品质。但是,我们再也无法回到那种自己控制下的手工艺式的老方法。我们必须通过唤起对建筑的兴趣、理解建筑师的所作所为,努力促进建筑的发展。能够胜任的专家级建筑师有赖于知识渊博的、愉快的业余群体,那些非专业的艺术爱好者。”
通过对几个世纪以来建筑实践的典型实例形象生动的说明,《建筑体验》一书试图传达出优秀设计,以带给人们充满智慧的惊喜。从茶杯、马靴、高尔夫球和潜水艇到帕拉第奥的别墅和圆明园里的喂鱼亭,作者为我们提供了达成优秀设计的非常规的途径。
就像一幢房屋可以在建成后看起来比它实际上要重一样,也可以使得它在建成后看上去比实际轻巧。倘若把木盒子上不均匀部分刨平,所有的空凹处都填满,使得各边都一样的平整光滑,然后再刷上浅色油漆,这样就说不出它是用什么材料制成的。或者不用油漆,就用一张花纹纸或织物贴上,那么木盒看上去就非常轻,像它的覆盖材料一样轻。这正是总督府所做的,也是威尼斯其他许多房屋所用的办法。
在晚期文艺复兴以及以后的几个时期里,外貌轻巧的房屋不被认为是真正的建筑。轻巧对帐篷以及其他一些暂时性结构是可行的,至于一幢房屋那应该是坚固的,起码看上去应该是坚固的,否则就不称其为房子。如果一幢大厦要显示比它的邻厦更为雄伟,就需要这样做,办法是加重物及增添装饰。
法国革命废除了巴洛克思想,假发不再时髦了。接下来几十年中,又作了一些努力试图产生较轻巧的、更少累赘的建筑。法兰西第一帝国时期,英国摄政时期及德国稳健派时期都建过一些建筑物,完全用光滑的抹灰面并刷上灰色。与巴洛克建筑比较,一切全是轻巧的、优雅的。但是这个阶段持续很短,沉重及装饰再次回来。
所以,一直到本世纪,世界上的建筑师们才着力于创作没有重量感的建筑。
这里的一张图片是1930年在柏林郊外一片松林中所建的别墅。它比向来任何人设想的一所富人住宅的模样都要轻巧、开敞。房主人——一位柏林银行家为他的新居感到骄傲并且热衷于向众人显示。“在德国,如今夜间盗窃已成风气,”他说,“我在柏林有一所住宅,建得极牢固并且满是古董及艺术品。可是在那样一所房子里,你总要担心被窃。
序
第一章 基本观察
第二章 建筑中的实体与洞穴
第三章 实体与洞穴的对比效果
第四章 体验成色块的建筑
第五章 尺度与比例
第六章 建筑中的韵律
第七章 质感效果
第八章 建筑中的日光
第九章 建筑中的色彩
第十章 聆听建筑
“语言生动,而不轻薄……汲取知识,但不变得迟钝……这是一本极具吸引力的、读者面很广的书。”
——《建筑论坛》
《建筑体验》深入浅出的、明晰的语言……,让外行和初学者都能够读懂,并享受到读书的乐趣。而专家、从业建筑师和美学家等等同样会赞赏本书精确的表达方式……”
——《美学和艺术批判杂志》