理察德·伦伯特（Richard O. Lempert），美国密歇根大学法与社会学艾里克·斯坦教席杰出教授（the Eric Stein Distinguished University Professor of Law and Sociology）。《证据法的现代路径》（A Modern Approach to Evidence）和《法与社会科学引言》（An Invitation to Law and Social Science）合著者，曾撰写过多篇证据法和法社会学方面的文章，特别关注陪审团制度、死刑、争端处理、DNA证据、反歧视行动；美国艺术科学院选聘成员；美国科学促进协会K分部秘书长；2002年6月至2006年5月担任美国科学基金会“社会和经济科学分会”会长。
    魏晓娜，中国人民大学刑事法律科学研究中心专职研究人员，副教授，法学博士。1997年至2003年就读于中国政法大学，获法学硕士、法学博士学位。2003年起，任教于中国人民大学法学院。2007年12月至2008年12月，美国哥伦比亚大学法学院“爱德华兹学者”和访问学者。主要研究领域为刑事诉讼法和证据法。主要著作包括：《刑事正当程序原理》、《诉讼证明原理》（合著）、《美国刑事诉讼法精义（第二卷）》（译著）、《比较法视角下的证据制度》（合译）；在《中国法学》、《法学研究》、《法学家》、《比较法研究》等期刊发表论文三十余篇。

    《中国律师实训经典·美国法律判例故事系列：证据故事》以美国正式案例的庭审程序为素材，鲜明生动地再现了存在与律师、法官和陪审团角色中的智慧与素养。读来栩栩如生，读者能够在身临其境的精彩故事中学习到成熟精密的法律诉讼程序和技巧。

    这是一本针对问题式证据法课程的理想参考书。本书再现了证据法上一些最重要、最耐人寻味的判例以及这些判例提炼的原则，囊括了顶尖的证据法学者探讨标志性判例背后故事、阐明证据法原则的文章。在这些证据扮演突出角色的判例背后，有着许多不为人知的故事。现在，本书把这些故事，以及相关证据规则的适用、发展和重要性，娓娓道来。
    ——Foundation Press编辑评审意见
    
    虽然有些证据故事的性质特别，但本书并未实质上偏离“故事”集的精神。正如读者要看到的，让法学教授或法官当主角并不会妨碍一个好故事，而且即使这样的人物成为主角，我们也能了解诉讼中最重要的人物和事件，经常还能了解到迄今不为人所知的事件真相。
    ——理察德·伦伯特：《证据的故事》前言
     
    排除合理怀疑标准仍然是绝对地、坚决地不可量化。概率证据可以帮助陪审员越过这个障碍。但是绝对不允许一个法官对陪审员说，如果概率证据已经把他们内心的确信推过了某个数字标准，那么不用首先排除合理怀疑地确信被告人有罪，他们也可以定罪。
    ——乔治·费雪：《绿色丛林：人民诉柯林斯案的故事》

    认真解读就会发现，迈克逊案实际上只是判决检察官可以通过询问辩方品格证人是否听说过被告人的恶劣行为来交叉询问提供被告人守法的宽泛证词的辩方品格证人，即使这些行为对导致被告人实施指控罪行的品格倾向没有任何影响。
    我认为在这些问题上迈克逊案犯了错误。首先，该判决理由更为严格——交叉询问可以挖掘与指控罪行紧密联系的品格倾向无关的行为。理论上说，交叉询问仍然在两个方面具有相关性。第一，它可以检验证人对他所描述的名誉或（今天）提供的意见的了解。如果该名誉证人没有听说过该行为，那么该名誉证言所反映的社区判断背后的基础信息可能是不全面的。如果意见证人不知道这些行为，那么他的信息可能是不全面的。第二，交叉询问检验了社区或者证人的判断。如果这些行为“被提及”，或者该证人“知道”它们，那么正面的名誉或者意见证言就带来了问题：如果已经知道他的不当行为，该社区或证人怎么能说被告人守法呢？
    但是，更明智的回答是，即使对品格的宽泛肯定也是有用的，只不过是在它揭示了被告人没有实施指控罪行这一点上。因此，社区或者证人在某个与品格倾向相关的点上的错误或者遗漏是缺乏意义的——在评价被告人的品格方面，它实际上无论如何都与该名誉或意见是否正确无关。
    其次，在允许对“逮捕”进行交叉询问问题上，迈克逊案似乎也犯了错误，即使引起逮捕的行为对与指控罪行相关的品格倾向有影响。如果所罗门·迈克逊在所谓的贿赂执法人员之前5年曾因试图“修改”交通罚单被逮捕过，对这次逮捕的知情会影响名誉（或意见）证言可信性的想法则具有误导性。部分是因为这次逮捕并不代表行为本身。更重要的是，在现代社区生活的人们要知道一个人曾被逮捕过，即使信息全面，也是可疑的。今天的大多数人都不是生活在这类消息可以一下子传遍全城的小城镇。在迈克逊案中，事发地点是纽约市，在这样的地方，甚至在案件判决的当天，关于迈克逊过去生活的点点滴滴，他的朋友们也不可能都知道。如果不是特殊情况，即便是定罪（公开度比逮捕更高）也不可能周知。所以，如果该社区没有提到逮捕，正面的名誉就应该打上折扣，或者如果证人不知道逮捕，正面的意见就应该打上折扣的想法是可疑的。
    ……

相关性
1 绿色丛林：人民诉柯韩斯案（People V．Collins）的故事
2 年轻人与酒鬼之死：发生在新泽西的习惯和品格的离奇故事
3 美国诉伍兹案：传统取胜的故事
4 关于畸石与妥协：迈克逊案和现代品格证据法
5 联邦证据规则第410条的故事和美国诉麦哲纳图案：答辩陈述在审判中的使用
特权
6 斯威德勒和柏林诉美国的故事：死亡和特权
7 厄普约翰公司诉美国案的故事：一个人扩张律师-委托人秘密交流权的历程，以及影响它的社会力量
意见和专家证言
8 多伯特三部曲和专家证言法
9 人民诉卡斯特罗：对法庭上使用DNA证据的质疑
传闻
10 马兰蒂诉野生犬类动物生存研究中心案：三种遭遇
11 互惠人寿保险公司诉希尔量案
12 希尔曼寨，最高法院和麦古芬
13 达拉斯县的智慧
宪法问题
14 克劳弗德的故事
15 钱伯斯诉密西西比：当新住大法官遇上老式的南方裁决