约翰·R.黑尔 印第安那人，先后在耶鲁大学及剑桥大学就读，随后走上了考古学的道路，多次深入水下搜寻古代战舰。他是《古物》、《罗马考古学杂志》及《科学美国人》等杂志的作家，美国国家公共广播电台及《纽约时报》曾经对他做过概评。探索频道及历史频道的纪录片也曾对他进行过专访。他目前是路易斯维尔大学的文学研究中心的主任。
史晓洁 1980年生于山西省武乡县，2002年毕业于上海外国语大学，2009年毕业于复旦大学，获管理学硕士学位，现任职于复旦大学党委宣传部。业余喜爱翻译，曾译过《云中奇案》、《底牌》、《怪屋》、《鸽群中的猫》（合译）等阿加莎·克里斯蒂系列侦探小说，以及《道德理论的形式》、《新观念史辞典》（合译）等哲学与历史类作品。
展开
——唐纳德·卡根（Donald Kagan），《伯罗奔尼撒战争》的作者
黑尔那简单而有力的句子从一开始就引人入胜。
——德怀特·加纳（Dwight Garner），《纽约时报》
除非你是处于半睡半醒状态，否则黑尔《海上霸主》的头几段肯定就会让你上瘾。
——让·杜贝尔(Jean Dubail)，《克利夫兰诚实商人报》
《海上霸主》讲述了一个重要的故事，传递了一些重要的教训，谁都可以从中获益。非常值得一读。
——《华盛顿时报》
黑尔博士的创造性在于，鲜有历史像雅典的民主这样，讲述了历史是所有人民的。
——《通讯员》（路易斯维尔）
历史学家、考古学家黑尔在对雅典的论述中运用了两套技术来说明，雅典的黄金时期与民主制度都取决于其海军。
——《美国专业出版周刊》
学习古代历史的学生将会发现，《海上霸主》是一次令人愉悦的有益体验。
——《历史新闻网》
这是对雅典海军之兴衰的一次优美流畅的描述。作者的行文能激发读者的感情，崇高，不沉闷……我从未看过比这更好的关于比雷埃夫斯及其战舰停放棚的描述，以及对古代雅典生活复杂变迁史的更加出色的综合分析。《海上霸主》行文朴素，但运用了多学科知识，作者在写作过程中进行了广泛的田野调查，并阅读了大量的文献。
——《世界考古杂志》
雅典黄金时期那些令人瞩目的时刻是建立在民主、银子、理性与权力的基础之上的。然而历史上那些最具创造性的时刻，即西方建筑、哲学、戏剧与政治学的基本形式在何时形成，尚存在争议。在这一切的后面，是雅典海军，以及本书中用战争与大海的本质清晰阐明、生动再现的海军生活及命运。约翰·黑尔的作品兼具可读性与最新的知识，在书中，你看到的不只是一项充满活力的集体事业，而且还有我们自身所处世界的根本斗争。这是一次非凡的历史想象之旅。
——亚当·尼尔森（Adam Nicolson）
《上帝的书记官：詹姆士国王钦定圣经的产生》（God’s Secretaries: The Making of the King James Bible）和《抓住火种：英雄主义、职责及纳尔逊笔下的特拉法尔战役》（Seize the Fire: Heroism, Duty and Nelson’s Battle of Trafalgar）的作者
要人们从一个新的视角来认识和理解古代雅典，是一个杰出的成就，但《海上霸主》做到了。没有人比约翰·黑尔更了解世界上有桨战舰的历史，他既了解，又热爱古代雅典，正是这样，他才能够完成这部不朽著作。他的行文绝对引人入胜，读者读来，仿佛置身于古雅典，置身于伟大的诗人、历史学家、雕塑家、建筑师、士兵与海员，以及所有与雅典海军发生了某种重要联系的人们中间。
——唐纳德·卡根（Donald Kagan），《伯罗奔尼撒战争》的作者