语言是文化的载体。语言知识是综合语言运用能力的基础，文化知识是学生得体运用语言的保证，语言知识和文化知识是相辅相成的。而语言文字本身就充满了无穷无尽的魅力，这也正是语言学习者学习兴趣的一个切入点。鉴于此，作者结合自身多年来学习英语和教授英语课的体验，将一些*基础实用的语言文化知识分门别类，拾缀成册，英汉并举、简单易懂、方便易查。内容包括十大章节：*一章，词语溯源；第二章，金玉良言；第三章，文化差异；第四章，生活习俗；第五章，节日礼俗；第六章，佳作荟萃；第七章，词汇习语；第八章，地道口语；第九章，语法精要；第十章，英语撷趣。
　　《英语语言文化知识拾缀》大的特点是板块式呈现，知识点密度大，分类系统。从中体现了英语学习是一个循序渐进的积累过程，也蕴含了英语学习的多种途径和方法。
　　《英语语言文化知识拾缀》对于中小学生而言，是资源型、拓展型校本教材；对于广大的英语爱好者而言，是趣味读本。
　　《英语语言文化知识拾缀》不仅为中小学生提供了积累英语语言文化知识的范本，而且为广大英语爱好者提供了英语口语表达和写作所需的素材；既是中小学英语教师必不可少的备课资料，又是英语爱好者学习英语的工具书。

　　《英语语言文化知识拾缀》：
　　每年的12月25日，是基督教徒纪念耶稣诞生的日子，称为圣诞节。英文为Christmas（简写为Xmas），由Christ（基督）和mass（弥撒）两个词组合而成，意思是教徒们到教堂去，举行崇拜仪式庆祝耶稣基督的诞生。也有人称该节为Yule。12月24日夜称为圣诞前夜（Christmas Eve），12月25日称为圣诞日（Christmas Day），12月24日至翌年1月6日称为圣诞节节期（Christmas tide或Christmas time或Yuletide）。
　　据《圣经》记载，耶稣于公元1世纪降生于耶路撒冷城外伯利恒（Bethlehern）一家客店的马槽里，是圣母玛利亚（St.Mary）因圣灵降孕而生，是上帝之子，为拯救人类而降生在世上。虽然没有人知道耶稣出生的确切日期，但全世界的基督徒都在12月25日庆祝他的诞辰。12月25日原来是波斯太阳神（即光明之神）的诞辰，太阳神是罗马国教众神之一，这一天又是罗马历书的冬至节，崇拜太阳神的教徒都把这一天当作春天的希望和万物复苏的开始。由于这个原因，罗马教会才选择这一天为圣诞节。古罗马人用青枝绿叶（象征奋斗和生存）和灯火（象征温暖长寿）装饰房间.并向儿童和穷人赠送礼物。于是圣诞节便有了团聚欢宴、燃烧大块柴木、品尝大块糕饼、张挂树枝、陈放枞树、访问亲友、来往馈赠等庆祝活动。
　　圣诞节本来是基督教徒的节日，由于人们格外重视，它逐渐演变成为一个全民性的节日。它是国家一年中最盛大的节日，可以和新年相提并论，类似我国过春节。西方人以红、绿、白三色为圣诞色（Christmas color）。圣诞节来临时家家户户都要用圣诞色来装饰。红色的有圣诞花（Flower）和圣诞蜡烛（Candle），绿色的是圣诞树（Christmas tree），象征生命和流芳百世，它是圣诞节的主要装饰品，用砍伐来的杉、柏一类呈塔形的常青树装饰而成，上面悬挂着五颜六色的彩灯、礼物和纸花，还点燃着圣诞蜡烛，树顶上还有一颗大大的圣诞星（Christmas star）。在圣诞节前夜全家围坐在圣诞树旁，打开各自的礼物（gift），互致“圣诞快乐”（Mer-ry Christmas！）。红色与白色相映成趣的是圣诞老人，他是圣诞节活动中最受欢迎的人物。美国人称圣诞老人为SantaClaus，英国人则说Christmas Father。在美国英语中，SantaClaus原用于称呼圣尼古拉主教（St.Nicholas）。他生活在4世纪罗马帝国东部小亚细亚每拉城（今土耳其境内）。他乐善好施，喜欢夜晚出行，送礼给穷苦的人们。他去世后，声名远播欧陆大地。相传，尼古拉曾暗地里赠送金子给农夫的三个女儿做嫁妆，将其中一袋金子从烟囱（chimney）口扔进去，恰好掉在壁炉（fireplace）上的一只长筒袜（stoking）里。于是，现在每逢圣诞夜，天真的孩子们会把长筒袜挂在壁炉旁，等待圣诞老人驾着八头驯鹿（reindeer）拉的堆满礼物的雪橇（sledge），从北方雪国来到各家各户，顺烟囱而下把糖果、玩具等礼物装进袜子，孩子们就带着这美丽的憧憬进入了梦乡。
　　圣诞节的习俗还有唱圣诞颂歌（Christmas carol）、互送圣诞贺卡（Christmas card）、吃圣诞餐（Christmas dinner）等。在基督时期，圣诞颂歌是主教唱的，如今已广为传唱，其内容大多与耶稣降生有关，如《平安夜》《小小伯利恒》《东方三贤士》。收音机、电视里，教堂及学校，到处飘荡着动人的旋律。沿袭英国一个古老的习俗，人们走家串户高唱圣诞颂歌。据说，这是模仿天使在基督降生的那个夜晚，在伯利恒郊外向牧羊人报告基督降生的喜讯。圣诞餐是圣诞节当天的主要一餐，一般安排在晚上。圣诞餐丰盛而隆重，常常是全家几代人共享，一般不邀请客人，主要食品是烤火鸡、布丁、碎肉、干果、鸡蛋和馅饼。圣诞会餐时，往往多设一个座位，多放一套餐具，据说这是为“主的使者”预备的，另一说法是为帮助一个需要帮助的过路人准备的。
　　……

第一章 词语溯源
1．1 英语姓名的组成和含义
1．2 美国地名来源
1．3 英语趣词追溯
1．4 一些常用词的由来

第二章 金玉良言
2．1 各类生活谚语
2．2 名人名言
2．3 名牌大学校训

第三章 文化差异
3．1 语言反映出的英汉文化差异
3．2 英美人的禁忌
3．3 英美人的迷信观念
3．4 花语
3．5 西方婚龄称谓
3．7 十二星座
3．8 国家城市雅称

第四章 生活习俗
4．1 英国人的见面礼节
4．2 英国的家庭旅馆
4．3 英国人靠左行
4．4 英国家庭对孩子的餐桌教育
4．5 英国建筑家具风格集锦
4．6 西餐的六个M
4．7 漫话西装
4．8 美国式的闲谈
4．9 英美人的节俭习惯

第五章 节日礼俗
5．1 欧美传统节日
5．2 各国流行节日
5．3 世界各地节日比较
5．4 元旦节（NewYear's Day）
5．5 r扣秋节（Mid-Autumnrestival）
5．6 读书节（Book's Festival）
5．7 蔬菜节（VegetableDay）

第六章 佳作荟萃
6．1 绕口令
6．2 儿歌
6．3 诗歌
6．4 美文
6．5 故事
6．6 金曲

第七章 词汇习语
7．1 英语的100个常用词
7．2 英语的750个高频词
7．3 习语归类
7．4 生活中的英语词汇

第八章 地道口语
8．1 美国人常挂在嘴边的55句话
8．2 美国人鼓励孩子的100句话
8．3 英语经典赞美20句
8．4 脱口而出的英语口语
8．5 英语课堂用语
8．6 表达不同交际功能的口语

第九章 语法精要
9．1 词根
9．2 前缀
9．3 后缀
9．4 语法词归类
9．5 动词的时态
9．6 活跃动词

第十章 英语撷趣
10．1 美国国旗的含义
10．2 英国国旗上米字的来历
10．3 扑克牌设计上的学问
10．4 体态语
10．5 描述表情的英语词汇
10．6 英语音标
10．7 美式英语与英式英语之比较
10．8 区分口语和书面语
10．9 最易拼错的词
10．10 趣解银行缩写语
10．11 英文字母揭示的秘密

参考书目（Bibliography）
后记