信阅平台

编辑推荐

　　《新视野俄罗斯文化》主要有三个特点：一是时代性。重视选文具有时代特征的俄罗斯文化。二是专题性。主要有俄罗斯总统文化（叶利钦、梅德韦杰夫、普京）、俄罗斯大学文化、俄罗斯酒神文化、俄罗斯体操文化、俄罗斯电影文化、俄罗斯青年文化（维塔斯、莎拉波娃等）、俄罗斯文学文化、俄罗斯双都文化、俄罗斯性格文化。三是实践性。通过翻译实践练习了解和掌握俄罗斯文化，同时提高俄语汉语翻译的实战转换能力，有助于俄罗斯语言和文化水平的全面提升，这也是一次新的尝试。

展开

作者简介

　　张平，男，俄语副教授。1988年毕业于武汉大学俄语专业；1990年北京大学研修；1992年－1993年，云南师范大学中文系研究生班结业；1999年－2000年，国家留学基金资助出国，为白俄罗斯国立大学访问学者。现为云南省翻译工作者协会理事；昆明留学归国人员联谊会会员；云南中俄文化学会秘书长。现在在昆明理工大学社会科学学院从事俄罗斯文化的教学与研究工作。

展开

内容介绍

　　《新视野俄罗斯文化》是介绍俄罗斯文化的阅读类专著。《新视野俄罗斯文化》以专题的形式介绍了俄罗斯总统文化、大学文化、酒神文化、体操文化、电影文化、青年文化、文学文化、性格文化，并通过翻译实践练习了解俄罗斯文化，不但能提高读者的俄语汉语翻译转换能力，而且有利于读者提升俄语水平，全面掌握俄罗斯文化。

展开

Глава 1 Президент
Глава 2 Университет
Глава 3 Русская водка
Глава 4 Российская художественная гимнастика
Глава 5 Российское кино
Глава 6 Молодежь
Глава 7 Литература
Глава 8 Столицы
Глава 9 Характер

展开