《经济社会体制比较》杂志自1985年创刊以来，坚持“比较开眼界、比较长知识、比较启智慧、比较出真理”的办刊宗旨，译介了国外在经济学、政治学和社会学等领域的一系列新研究成果，同时也为国内学者的原创性研究提供了展示的平台，目前已成为具有鲜明特色的、专门从事比较研究的学术期刊。值此创刊30周年之际，《经济社会体制比较》杂志编辑部集结过往发表的经典文章，从方法论和研究视域的角度，提炼了“体制转轨与制度比较”、“政府改革与公共治理”、“社会治理与社会创新”、“分权与央地关系”、“金融市场与金融体制改革”、“三农问题与乡村治理”这六个方面的主题而成一学术体系，并以此出版这套纪念丛书，供有兴趣的读者系统阅读。

　　★《经济社会体制比较》在中央编译局的支持下于1985年创刊，迄今已经30周年。杂志创刊正值经济改革全面展开之际，30年来一直与中国改革同行。30年后的今天，我国改革又处于攻坚克难的关键时期。愿《经济社会体制比较》一如既往，汲取借鉴国际经验，推动市场化、法治化和民主化改革，为大转型做出新的贡献。
　　——吴敬琏（著名经济学家，《经济社会体制比较》杂志创刊主编之一）
　　
　　★杂志在创刊之初目标就很明确，不搞“主义”的比较，不去评论社会主义好还是资本主义好，而是要做体制的比较研究，通过各个体制的比较来吸取经验，探索中国如何从计划经济走向商品经济、市场经济，也就是说怎样从原来的计划经济过渡到市场经济。
　　——荣敬本（中央编译局世界发展战略部研究员，《经济社会体制比较》杂志创刊主编之一）
　　
　　★《经济社会体制比较》杂志在中国过去几十年发生的伟大变革中发挥了巨大作用，对精神生活的复兴，以及源白全球社会科学新思想的传播都做出了贡献。……且让我用两句话总结我给《经济社会体制比较》杂志的作者和读者发出的信息：后社会主义经济的“转型”（从该词的原义来看）已经完结；从事“比较社会研究”的必要性比以往任何时候都来得更加迫切。
　　——（匈牙利）雅诺什·科尔奈（哈佛大学经济学教授）

序一：《经济社会体制比较》创刊回顾
序二：比较经济学的过去与未来
前言
第一辑 体制转轨研究
关于转轨问题的几个建议
转型时期的制度变迁和经济发展
转轨经济中的私有化：该反思了吗？
体制转轨和政府角色的改变
理解经济变迁的过程

第二辑 国外体制转轨比较
中东欧经济转轨争论中的谬误
中东欧经济转型的成就与挑战
计划经济国家转轨异同及其绩效
休克疗法与渐进改革——波兰与匈牙利经济转轨战略之比较
捷克和斯洛伐克经济体制的转换：方案、问题和前景
经济改革设想和现实的对照
转型经济的货币深化与货币挤出：中国和俄罗斯的不同

第三辑 中国体制转轨整体设计
借鉴和改造“分权制”——政治经济体制综合改革思路探索
向市场经济转换过程中的宏观控制
社会主义向市场经济转轨中的宏观稳定：财税体制改革
中国向市场经济转轨中的财政控制

第四辑 比较制度分析研究
比较制度分析：起因和一些初步的结论
国外经济体制比较研究前沿
从国际比较看中国经济改革

第五辑 国别比较制度分析
资本主义旧车的驾驶技术——美国、西德、英国市场资本主义宏观控制系统的比较研究
从双重体制到重新集中化——东德经济机制70年代的演变
体制改革的经济学——东欧分权决策模式理论的比较
论经济体制改革的最优时序——1956—1967年波兰的教训
后社会主义国家与新的发展模式的变化：俄罗斯与中国的比较
东欧和中国产权制度变革的比较研究
匈牙利和我国价格改革的比较——从奇科什谈匈牙利价格改革产生的联想
华人社会经济发展的比较分析

第六辑 中国经济问题比较制度分析
从匈牙利的经验看我国当前的改革
企业体制改革与中国式的承包制
关于我国农村的村民自治制度和土地制度的几个问题
从收入分配和财产分布看中国渐进式改革的成绩与问题
我国社会保障制度改革的几个问题