《经济社会体制比较》杂志自1985年创刊以来，坚持“比较开眼界、比较长知识、比较启智慧、比较出真理”的办刊宗旨，译介了国外在经济学、政治学和社会学等领域的一系列新研究成果，同时也为国内学者的原创性研究提供了展示的平台，目前已成为具有鲜明特色的、专门从事比较研究的学术期刊。值此创刊30周年之际，《经济社会体制比较》杂志编辑部集结过往发表的经典文章，从方法论和研究视域的角度，提炼了“体制转轨与制度比较”、“政府改革与公共治理”、“社会治理与社会创新”、“分权与央地关系”、“金融市场与金融体制改革”、“三农问题与乡村治理”这六个方面的主题而成一学术体系，并以此出版这套纪念丛书，供有兴趣的读者系统阅读。

　　★《经济社会体制比较》在中央编译局的支持下于1985年创刊，迄今已经30周年。杂志创刊正值经济改革全面展开之际，30年来一直与中国改革同行。30年后的今天，我国改革又处于攻坚克难的关键时期。愿《经济社会体制比较》一如既往，汲取借鉴国际经验，推动市场化、法治化和民主化改革，为大转型做出新的贡献。
　　——吴敬琏（著名经济学家，《经济社会体制比较》杂志创刊主编之一）
　　
　　★杂志在创刊之初目标就很明确，不搞“主义”的比较，不去评论社会主义好还是资本主义好，而是要做体制的比较研究，通过各个体制的比较来吸取经验，探索中国如何从计划经济走向商品经济、市场经济，也就是说怎样从原来的计划经济过渡到市场经济。
　　——荣敬本（中央编译局世界发展战略部研究员，《经济社会体制比较》杂志创刊主编之一）
　　
　　★《经济社会体制比较》杂志在中国过去几十年发生的伟大变革中发挥了巨大作用，对精神生活的复兴，以及源白全球社会科学新思想的传播都做出了贡献。……且让我用两句话总结我给《经济社会体制比较》杂志的作者和读者发出的信息：后社会主义经济的“转型”（从该词的原义来看）已经完结；从事“比较社会研究”的必要性比以往任何时候都来得更加迫切。
　　——（匈牙利）雅诺什·科尔奈（哈佛大学经济学教授）

序一：《经济社会体制比较》创刊回顾
序二：比较经济学的过去与未来
前言
第一辑 政府职能转变
中国制度变迁和政府职能转变的轨迹研究
变化中的中国政府治理
中国改革中变化的政府角色
过去20年各国政府改革的经验与教训

第二辑 政府与市场
公用事业民营化与政府规制
公共服务合同外包的理论逻辑与风险控制
今日世界中的公共管理：组织与市场
社会公共服务提供模式再市政化了吗？——欧洲国家的经验及其对转型国家的启示

第三辑 政府绩效
亚太六国国民对政府绩效的满意度
服务型政府与政府绩效评估体系创新——基于德尔菲调查法的发现
转型期中国县级政府的客观治理绩效与政治信任——从“经济增长合法性”到“公共产品合法性”
政府绩效考核、地方干部行为与地方发展

第四辑 官僚制再造
中国的公务员制度：对西方经验的拒绝、改造、引进与超越
街头官僚及其行动的空间辩证法——对街头官僚概念与理论命题的重构
政治行政化：县域治理的结构化逻辑——一把手日常行为的视角
西方国家官僚制的比较研究
市场倾向的发展中国家的官僚责任制悖论

第五辑 地方治理创新
中国地方政府的改革与创新
中国地方治理改革、政治参与和政治合法性初探
地方政府创新扩散的适用性
国家和社会的协同治理——以地方政府创新为视角