《城镇与建筑》不仅仅将建筑作为纪念物加以阐释。建筑的目的是建造房屋供人居住,当然建筑物的立面占有重要的地位,可是《城镇与建筑》所涉及的建筑物,不仅是描绘其外表,还要弄清楚室内与室外的关系、房屋建造时的人民生活状况及当时的建筑技术水准,才能了解当时的室外装饰阿以如此复杂考究。要把这些事情以图解形式详细说明并使人获得一个印象是很艰难的。从技术观点而言,要造房屋必须绘制好平面图、立面图及剖面图。若使其成为一幢优秀的建筑物,那么这些图纸都要协调一致,对建筑师来讲很容易明白,可是内容抽象,不易使人心领冲会。从照片上看来,见到的往往是富丽的外表,却没有一张室内或室外的照片或图样,能拿来说明各房间相互的关系,及与整幢大厦的关联。因此,《城镇与建筑》尝试用另一种图解叙述的方法,即把介绍的房屋或它的透视图,印在每一页的上端,并加以说明,好像这幢房屋就竖立在观众的面前。在图下或相应位置,是对该房屋的介绍,就像玩具小屋,把正面的墙壁除掉,可以见到室内房间的情形。这样,我们得见隐藏在外墙上门窗后的天地。再下面,我们将提供一些较普通剖面图更明晰的室内图片,譬如把上一层的楼板除去,俯视底层,得见这些主要房间布局的情形。
展开
——《基督教科学箴言报》